Det har varit fantastiskt fint väder
och inneråttorna som ni ser på bilden har varit jättenöjda med att leka inomhus. Idag gick vi ut en sväng för att höra om Jespers kompis ville
komma till oss och leka, men tyvärr hade de andra planer. Så vi gick tillbaka
in. Nåväl jag är ju inte ett dugg bättre själv. I fredags blev det i varje fall
en kort promenad när Mormor & Morfar kom och tog hand om barnen. Dessutom
sov jag och Chris på hotell och Mormor fick känna på hur det är att sova
bredvid Matilda. Jag trodde att Matilda skulle stanna i sin säng nu när hon
visste att vi var borta men hon tassade upp och lade sig bredvid Mummo. Sedan
låg hon där och bökade och drog i håret.
Yet another weekend has passed and the children
have been playing indoors all the time with each other’s. Hans and Paula looked
after the children one night while we stayed at a nearby hotel. At night Matilda tip toed
to the big bed and slept next to Mummo (she pulled her hair too).