Så vacker när du sover

Det är som en lite ängel som sover: varm, mjuk och alldeles stilla.

På natten vaknar en helt annan sida och ängeln är som bortblåst. Istället står där någon i sängen och skriker. Varje natt har vi en kamp och jag mumlar "sov, sov, sov". Slutligen somnar han och på tysta ben tassar jag ut, väntar utanför dörren och lyssnar. Kusten är klar och jag hoppar i säng, sluter ögonen och drar en lättnadens suck för att sekunden senare höra ARRGGG! Så börjar vi om natten igenom.

 

***

 

He’s so peaceful when he sleeps, like a little angel. However at night there is a different kind of Jesper. Standing in his bed screaming I try to put him back to sleep. I wait outside his room, listens, coast is clear and I jump back into bed. As soon as I close my eyes I hear ARGGGHHH! And so we go all night.

Photo by Nagib Khazaka, from the 1st och July (but he's just as peaceful now).