En paus

Det börjar bli kallt nu och det märks inte minst i lekparken.

Vi var nästan ensamma i lekparken men en pojke beundrade i varje fall Jespers traktor. Han vill inte att någon annan rör traktorn. Vi tog en paus och Jesper drack sin favorit yoghurt. Matilda fick samma dryck och det här med sugrör är något nytt och spännande. Det syns nästan på bilden hur hon funderar över vad det är för nåt gott hon suger i sig. Varje gång jag ställde ner flaskan gnällde hon och ville ha mer. När vi är på promenad är hon nöjd med att sitta i vagnen och Jesper har sin traktor och vi går alltid på rad eftersom jag måste putta.

It’s really starting to get cold. We were nearly alone at the playground. Jesper had his favourite drinking yoghurt. Matilda enjoyed it too with a straw, which is something new and exciting for her. She was very snug in the pushchair and in front of us is Jesper on the tractor. I have to go behind and push.