Snö, sol och snor

Tänk att man ska vara förkyld när det är strålande sol och helg.

Det märks att vi närmar oss februari som sägs vara den sjukaste månaden, i varje fall för oss med småbarn. Vi har hela huset fullt med förkylningsbaciller. Ute har det varit strålande sol, klarblå himmel och bitande kallt men vi har suttit inne och eldat i kaminen. En gång lyckades vi ta oss ut. Jesper klättrade upp på snöhögen och svingade sig ner längs med lyktstolpen. Matilda fick jag hjälpa upp men hon vågade inte gå själv utan hon berättade att hon kunde ramla och ville gå ner. Snowracern ville hon inte heller ha men gräsklipparen gick bra. Jag fick dra den uppför pulkabacken och så puttade hon ner den och sprang efter. Jätteroligt, tyckte hon. Det kändes egentligen som en Jesper-lek, men han åkte lite motvilligt snowracer. Han är rädd och vill inte gärna åka.

We managed to go out once this cold but beautiful weekend. Jesper climbed in the snow and Matilda wanted to do the same but she needed help and was afraid of falling. She found it very entertaining to push the lawn mower down the slope. Jesper is still afraid of going down the slope but he makes a few rides, as you see him in the back ground.