Sommarlov

Varje dag frågar han: Det är inget dagis idag?

Nej, säger jag. Varför då? Och så får jag förklara varför hela tiden. När förskolan börjar i augusti kommer Jesper och Matilda att vara i samma grupp. Hon kommer att vara en av de yngsta i gruppen och Jesper blir ett mellanbarn. Det blir intressant att se hur det kommer att vara för dem att delta i samma grupp. Under Matildas inskolning var han ett stort stöd men det var inte förrän de kom i olika grupper som hon blev självständig. Det enda stora som nu återstår är att sluta med blöja. Det kan man ju inte ha i stora gruppen, påminner jag henne om. Det går inget bra alls men hon sitter på pottan varje dag.

The children have summer holiday from Day care. After the summer they will be in the same group. Matilda will once again be the smallest. We have one important mission until she starts, and that is to give up the nappy because big children go to the toilet, I tell her. Matilda sits on the potty but nothing happens...