Finland del 2

Efter Tammerfors fortsatte vi till Mäntyharju.

 

I Mäntyharju träffade vi min mammas bror, mina kusiner och alla barn. Vi badade också, varje dag i sjön. Matilda var ett riktigt badmonster som gick rakt ner i sjön och simmade direkt. Hon tyckte att det var riktigt skönt i vattnet och ville helst simma långt ut. Jesper tyckte att det var kallt och han förstod inte hur Matilda gjorde som simmade men för var dag gick det bättre och bättre för honom (jag är också en badkruka). En eftermiddag hade vi grillfest och det fungerade hur bra som helst trots att barnen inte pratar samma språk eller känner kusinbarnen. Vi tävlade i tipspromenad och Jespers lag vann, fast han var missnöjd att han inte fick någon medalj. Sista dagen fortsatte vi till min moster där vi som alltid blev bjudna på god mat. Det blev en mycket bra resa trots en hel del syskontjafs.

 

We continued to Mäntyharju where we met my Uncle, Cousins and all of their children. We swam in the lake every day and Matilda was a real sea animal. Jesper was like me and took it more careful. We also had a BBQ together and all children played together despite the language barrier. The last stop in Finland was at my Aunts place and they served us good homemade food, as always. It was a good trip despite the arguments between the children.