Simskoleavslutning

Det var så roligt att se barnens framsteg i simhallen

Varje onsdag har barnen gått på simskola. De har gått i var sin grupp och före/efter klassen har de badat i barnpoolen. Jesper har ju gått i simskola tidigare i Vällingby men det är först nu det verkligen släppt. I Västerås är barnpoolen väldigt liten och det är unga tjejer som är ledare och de leker, sjunger, jagar barnen vilket de verka älska. Båda två har lärt sig att simma, på sitt sätt. Matilda är som en u-båt eftersom hon helst simmar under vattnet. Hon kan simma över också och hon älskar att hoppa och bli blöt. Jesper kan också simma men lite försiktigare. Han kan också flyta på ryggen och sparkar med fötterna och simmar ryggsim. Jag tror att det är så de väljer att lära ut simningen. Matilda hade tagit två märken, båda baddaren. Jesper hade tagit ett märke: bläckfisken. Nästa år går Matilda i Jespers gamla simgrupp och Jesper går i en högre grupp. Nästa år när vi är i stugan behövs inga armbuffar.

I was so proud and surprised when I saw the children’s improvement at the swimming school. Both children are now able to swim. Matilda like a submarine under water, and Jesper can float on the back and that way swim. They really like it too. Next year when we're at the cottage they won't need any arm bands.