19 August 2012

Ett sista eller första dopp

Augusti kan bjuda på riktigt varma dagar som idag när termometern i bilen visade på 28 grader.


Ute vid stugan fläktade det bra så det var riktigt behagligt. Vi vågade oss till och med ut i sjön fast något riktigt dopp blev det bara för Jesper. Han tog det med ro och sa varken bu eller bä. När vi ändå fick hjälp med barnpassningen tog jag och Chris en tur med motorbåten. Men det var inte det ända vi gjorde själva utan vi passade även på att åka till… ICA! Det hade kanske varit roligare att gå på restaurang eller bio, men nej det blev ICA. Nåväl det vi köpte smakade gott på grillen.
***
The thermometer in the car indicated that it was 28 degrees today. However there was a bit of a breeze at the cottage so it didn’t feel that hot. We even dared to walk into the water, though it was only Jesper who had a bit of a swim. He didn’t complain so I assume he liked it. Since my parents offered to baby sit, Chris and I had some time to our selves. First we went on the lake in the boat, which I think Chris really enjoyed. Then we went to the… supermarket. Not the most exciting thing  but I really enjoyed the BBQ we had in the evening.

First a little walk in the water.
 
Then the clothes got all wet so we sat down.
 
I love how the water is shimmering.


On our boat journey we went past this cottage that is on an island. It’s also at the deepest point of the lake, 22 meters.


This is when we return from the boat ride and let’s pretend our boat is as nice as my cousin's. Our cottage is the one to the right.

No comments:

Post a Comment