Halloween

Bus eller godis, bus eller godis, bus eller godis.


Vi får se om det knackar på dörren ikväll eller till helgen. Jag minns när jag bodde i Bristol och en kompis (Johan) hade fått Halloweenbesök av några barn. Han erbjöd dem inte något godis och deras bus bestod i att måla dörren. Hur illa minns jag inte men han blev arg. Här är nog barnen snällare och vår ville Jesper kommer aldrig hitta på något bus. Jespers farmor tyckte att han hade rolig humor då han gillar när vi gör indianljud på honom. I måndags på öppna förskolans sångstund visade han också att han kan göra samma ljud med underläppen och snart testar han nog själv också.

Grandma thought Jesper had a great sense of humor since he likes when we do the Indian sound with him. Soon he’ll probably try a little bit himself.

 

Här är jag i lövhögen

Det här är min favoritbild av mig själv i en lövhög.


När vi var ute och fotade Jesper kastad Chris löv i mängder men det blev aldrig så bra som i New York. Det måste ha varit något speciellt med de Amerikanska löven. New York är en stad som många säkert har på sin - att besöka lista. Jag var i New York för ett par år sedan och fick uppleva staden innan jul.
 

Central park, New York, December 2007

 



Han vet vad som är viktigt

Kaffe, varm choklad, kanelbullar och balleringkex är nödvändiga ingredienser för en bra promenad.


Vi tog med oss Andy, Sarah och Jessica för en promenad vid Görvälns slott. Det verkar dock ta ett tag för kroppen att vänja sig vid kylan. Den här gången var det tårna som blev iskalla. Vi hittade en bra picknickplats och tog över grillplatsen som några andra lämnat efter sig och skakade liv i brasan. Sarah gillade Chris hemgjorda varma choklad och kunde inte alls förstå hur han gjorde. Hmm varm mjölk och O’boy. Dessutom introducerade vi dem för Ballerinakex så nu är de fast.  

 He knows what's important. A hot drink and biscuits.

A favourite spot that we take a lot of visitors to.

 

I lövhögen

Hösten kan vara fantastiskt vacker med alla sina färger så det gäller att passa på när vädret är bra.


Efter ett par dagar med regn stod termometern på +2 grader men ute var det sol. Trots det blev fingrarna iskalla och inte ens chokladen värmde. Rosiga om kinderna och 30 bilder senare gick vi hemåt. På löpsedlarna kan vi förresten läsa att Chris har förlovat sig och nästa år gifter han sig. Vi talar naturligtvis om Prinsessan Madeleine.  

***

We had -2 degrees this morning when Jesper and I had breakfast. It got a little bit warmer during the day but my fingers were freezing cold after taking around 30 photos. Not even a hot chocolate could warm me up. Today’s headline is - Chris engagement... to Princess Madeleine.

 

 

 

 

 

Jag vill ha!

Om man kanske skulle ta och plocka upp det som slängts på golvet.


Nu börjar det bli spännande att försöka plocka upp det som slängts på golvet från soffan så det gäller att hålla koll på lilleman, annars blir det duns i golvet. Drivkraften ”vill ha” blev idag så stor att han försökte dra sig upp mot soffbordet. Eftersom han fortfarande inte kan förflytta sig så är det ”bara” för oss hålla honom därifrån.



Where is that remote control?

 I know, down here. 

Ha, ha, I can see it.

 

Up, up, up!

 

Jespers fyrbenta vänner

Först är dom hemska monster sedan blir de mer och mer intressanta men vad är det för något som springer där på golvet?


Jespers farmor har ju två hundar. Första dagen Jesper ser dom blir han rädd. Antingen skäller dom eller så får han en svans i huvudet och vem skulle inte bli irriterad på det? Efter någon dag har han vant sig (och hundarna också) och tittar intresserat efter den stora och lilla vita tussen som springer på golvet. Han sträcker ut handen och hundarna slickar tacksamt åt sig grötgegget.

Future friends! Look who jumped into the sofa when no one was around, even though she knows she’s not allowed to, and acted bodyguard and heater.

Jesper and Ellie, both with a passion for teddy bears.

 

 

Promenad

A quiet walk in the countryside, finished off with a burger at Newlands Corner.


Me and Chris thought we were going for a short quiet walk in the countryside. Instead we had to carry 10 Kg of angry baby for a much longer time than expected, until he finally fell asleep. The only thing that would make Jesper happy was to look at trees. He likes to pull the branches. When we tried to take a photo of this he only wanted to look and laugh at Pappa.

Jesper LOVES trees.

Do you see the two small teeth?

 

 The view at Newlands Corner

 

 

Wimbeldon

A Sunday spent with Jesper’s family in London, at Uncle James' house.


Jesper enjoyed seeing Uncle James, his Italian girlfriend, Auntie Katie and Grandma Mimmi. Even though initially he was a little bit overwhelmed by all people and started crying but we just had to give him some time to get used to all new faces. This was also the first time I saw James' house, and wow, I am impressed. He has rebuilt the house and the ground floor is ready. The kitchen was extremely nice and once the garden is done, then he’s got a fantastic house. After the meal we all went for a walk and Jesper had a snooze.

 Looks like Chris is dreaming of a kithcen like this too.

Ignore the garden, and see the potential!

This was also the weekend when Katie changed her first nappy.

Jesper really liked sitting on Pappas back. A kitchen island like this one would be a dream to have in such a sociable kitchen.

Katie is leading the way during our walk!

The leaves are falling off the trees here too.

Everyone in one photo!

 

7 månader

Tiden rusar och jag önskar det fanns en pausknapp.


Jesper är nu 7 månader. Han har fått två tänder och han kan ligga på mage och vrida sig åt alla håll men han kryper inte. Han kan även blåsa ut mat ur munnen, roligt för honom och smutsigt för oss (men än så länge tycker jag också att det är roligt/charmigt). Det bästa som finns är när Chris busar med honom och det sämsta är att bli påklädd.

*** 

Jesper is 7 months old. He’s got 2 teeth and he can turn 360 degrees when lying on the floor. He can also spit out his food, which is still pretty entertaining. He loves when Chris plays with him and dislikes to be dressed.

 

He loves the camera and he is not afraid of getting close.

 

Om jag vann på lotto

Då skulle jag köpa en riktig Audi TT, inte låna Chris, förlåt Jespers, leksak.


Jesper gillar bilen. Han tittar när den kör runt honom och får han tag på bilen är han som King Kong. Han slår på taket med handen och lyfter upp bilen och biter i däcken. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Who’s toy? If I won on lottery, this is the car I’d buy myself.

Förr och nu - om leksaker

Vissa saker kommer och går som trender, andra är mer tidlösa och kommer alltid bestå.


Ibland när jag bläddrar bland mina gamla foton hittar jag bilder som är roliga att göra liknelser mellan. Just detta är ett sådant fall. Numera finns naturligtvis häftigare mobiltelefoner och Ipads även åt bebisar men mitt loppisfynd för 5 kr duger bra. Tapio berättade att hans gamla grå snurrtelefon brukar komma fram så fort barnbarnen är på besök så sitter de där och ringer varandra. Telefoner är helt enkelt tidlösa leksaker.

1980's version of telephones, 7 months old.

2012's version of telephones, 6,5 months old.

Ge hit fjärrkontrollen

Vad var det för geni som uppfann fjärrkontrollen? Men varför glömde hen knapplåset?


Ser ni vad modern jag blivit som använder hen, istället för hon/han. Det är så fånigt. Nu är vi inte längre två som slåss om fjärrkontrollen utan tre. Den sistnämnda är också den som helst av allt vill äga fjärrisen och tyvärr har vi inte bara en utan fyra fjärrkontroller i vardagsrummet. Jag förstår också vilka problem vi har framför oss när Jesper kan ta dessa dyrgripar och gömma dem. Idag brukar de finnas under soffdynorna men framöver blir det skattjakt i hela huset. Egentligen skulle man gå tillbaka till tiden innan fjärrkontroll och byta kanal framme vid Tv:n, då skulle det bli markant mindre zappande.

*** 

Who was the genius that invented the remote contro, but forgot the key lock? We’re no longer two persons fighting over the remote control, but three. The last one is also the most persistent. He understands the black thing (remote control) is something very exciting which he must have, no matter what. I also see what kind of challenges that lies ahead, such as hiding the remote control. Nowadays a lost remote control can usually be found under the sofa cushions, but not when Jesper starts moving. The best would of course be to go back to the old days and change channel by the TV, but who has that energy?

 

 

 

Inte utan min anka

Vatten: varifrån kommer det och vart tar det vägen?

Hemma hos oss är det Chris som ansvarar för badandet. Mest för att jag tycker att de ska få ha en mysig stund tillsammans och då får jag en lite lugn och ro. Det lilla badkaret som vi först använde är urvuxet och nu sitter han i det stora badkaret och plaskar och dricker badvatten. Igår berättade Chris att Jesper är helt fascinerad av proppen till badkaret. Han kan inte förstå vart vattnet tar vägen när det rinner ut och försöker stoppa det med badankan. Om ett bar veckor ska han få plaska i en riktig bassäng, på babysim. Det blir roligt!

 ***

Where does the water come from and where does it go? Chris is responsible for the baths, mostly because I want them to have something for themselves to do, and I get a few minutes of quietness.  The little bath that we first used is way too small, instead Jesper is in our big bath, splashing and drinking the bath water. Yesterday Chris told me Jesper is obsessed with the bath plug. He doesn’t understand where the water goes and tries to put his duck where the plug is supposed to be. In a few weeks we’ll be swimming in a big pool, which will be fun.  

 

Mumintrollet får också vara med i badkaret.