2 October 2012

Inte utan min anka

Vatten: varifrån kommer det och vart tar det vägen?


Hemma hos oss är det Chris som ansvarar för badandet. Mest för att jag tycker att de ska få ha en mysig stund tillsammans och då får jag en lite lugn och ro. Det lilla badkaret som vi först använde är urvuxet och nu sitter han i det stora badkaret och plaskar och dricker badvatten. Igår berättade Chris att Jesper är helt fascinerad av proppen till badkaret. Han kan inte förstå vart vattnet tar vägen när det rinner ut och försöker stoppa det med badankan. Om ett bar veckor ska han få plaska i en riktig bassäng, på babysim. Det blir roligt!

 ***

Where does the water come from and where does it go? Chris is responsible for the baths, mostly because I want them to have something for themselves to do, and I get a few minutes of quietness.  The little bath that we first used is way too small, instead Jesper is in our big bath, splashing and drinking the bath water. Yesterday Chris told me Jesper is obsessed with the bath plug. He doesn’t understand where the water goes and tries to put his duck where the plug is supposed to be. In a few weeks we’ll be swimming in a big pool, which will be fun.  

 

Mumintrollet får också vara med i badkaret.
 
 

No comments:

Post a Comment