Host, host

Då var vi här igen, i förkylningsträsket.

Matilda började hosta nåt förfärligt i mitten på veckan och sedan kom förkylningen och nu har hon smittat dockorna och mig. Hon stoppar om dockan i sängen och torkar näsan. Vi kände oss ändå tillräckligt bra för att åka på 5-års kalas på Ekerö. Matilda tyckte att det var läskigt när de stora vuxna satt i vägen så att hon inte kunde komma fram till Mamma & Pappa vid fikabordet. Hon måste få lite styrkekramar då och då. Jesper ville veta vad saker och ting hette på engelska. Han uttalar bra men sedan kommer vi till svåra ord som Kolmården och Stockholm. Han tror oss inte när vi säger att orden uttalas likadant.

 Blurry mobile phone pictures.

Matilda’s been coughing and sneezing and she kindly passed over the germs to me and the dolls. She wipes the dolls nose. She also liked her new top/dress so much she had to wear it top bed. Jesper enjoyed a birthday party since the boy had a giant firetruck. Just like the one he wants from Santa.