26 January 2019

Tillbakablick

Idag är det ett år sedan vi skrev kontrakt på huset

Senaste veckan har det varit sjukstuga och barnen har varit mycket hemma. Det började redan förra veckan då Matilda var hemma i förebyggande syfte. Det cirkulerade magsjuka på Förskolan. Hon blev ändå febrig, det gick över, var på dagis, fick magont, kräktes, matt, frisk, åter till dagis, magsjuk och nu tror jag hon är frisk. Hon har lekt hemma och att sminka sig i sann 80-tals anda är lika populärt som att spela finns-i-sjön. Jesper har istället hostat, haft ont i halsen, varit hemma från skolan, varit febrig men nu är han förhoppningsvis frisk. Vi har en helg hemma, vilket är skönt med tanke på sjukläget. Det lär väl fortsätta så här fram tills snön är borta. Och tänka sig att nu är det ett år sedan vi skrev kontrakt på huset. 



We’ve had a lot of illness’ the last week. Both children have been on and off sick. But I hope they are good now. Matilda likes to put make-up on.



No comments:

Post a Comment