15 March 2012

På promenad

Tänk vad spännande att få göra allt för första gången.

Idag invigdes vagnen och vi gick en promenad och skrev in oss på BVC. De var snälla och tog emot oss direkt. Vi bokade nya tider och pojken väger nu 2860 gram, så dag för dag ökar han i vikt. På hemmafronten har jag alltid tyckt att det bästa med vår bostad är den fantastiska takhöjden på ca 5 m och öppet upp till övervåningen. Nu inser jag nackdelen – ljudet av en skrikande baby låter otroligt högt, vilken akustik!
***
It’s so exciting to do everything for the first time. Today we took the little man out for a walk in the pram and signed up with the child welfare center/child GP. The nurse weighted the boy and he’s now 2860 gram heavy (6,24lb). Every week there seems to be a visit to the hospital or to this child welfare center. Another thing that I’ve realized, what I used to like the most with our house, the high ceiling of 5 meters (16,4 ft) is now becoming a downside. Sound travels, a lot, the acoustics is fantastic!
First walk in the pram was successful and proved to be very comfortable.


No comments:

Post a Comment