4 August 2013

Slut för den här sommaren

Semestern slutade på samma sätt som den började, med fest och barnvakt.


Den här gången var det en försenad bröllopsfest för vänner hemma hos ett par grannar och det var skönt att kunna gå hem på 30 sek. Att ha barnvakt var inte heller fel. Det var skönt att ligga kvar i sängen och höra barnspring och babbel. Mot slutet var nog ändå Mormor & Morfar lite smått trötta på att gå runt med dammsugaren för att hålla den lilla bossen nöjd. Varmt har det också varit så vi har försökt att få Jesper att vara på baksidan som är skuggig. Bollarna slängde han vant någonstans dit han inte når och sedan hämtar han hjälp. Så håller vi på en lång stund.

My holiday ended in the same way as it started - with a party and babysitters.
 
I’m trying to keep Jesper away from our neighbour’s ”fort” and underneath is water. Guess where this ball is going? And who has to pick it up? Btw, the ball doesn’t float and the water is really dirty.


No comments:

Post a Comment