16 November 2014

Ekenäs julmarknad

Nu har vi fått sån rutin att shoppingen går fort.


Julmarknad i november när det duggregnar? Ja, varför inte. Mormor & Morfar tog hand om barnen och vi köpte snabbt det vi brukar köpa. Jesper gick snällt bredvid vagnen medans Matilda gick dit hon ville. Om man försöker leda henne dit man själv vill, ja då sätter hon sig ner och börjar skrika. Hon är MYCKET BESTÄMD. Senast vi var hos mina föräldrar började Matilda ta sina första steg och nu började hon ta sina första springsteg. Det är full fart på båda barnen och man får snabbt släppa det man gör för att springa efter någon.



A Christmas fair in a rainy, gloomy November? Yes! My parents looked after the children while Chris and I quickly bought was we usually buy at this Christmas fair. Jesper walked nicely next to the push chair and Matilda walked to whereever she wanted. It’s not easy to lead her your way. She is VERY DETERMINED.


No comments:

Post a Comment